GUIDANCE
Samplé sur Go!
Guidance Officer / Officier chargé du guidage
Faisait partie de la Flight Dynamics Team (Équipe de dynamique de vol) avec le FIDO et le Retro.
Il surveillait et mettait à jour les systèmes de guidage du module de commande / service et du module lunaire, et surveillait les performances des systèmes de guidage pendant les phases de poussée.
Le Guidance d’Apollo 11 était Steve Bales, expert informaticien à la parole rapide. Il était inhabituellement jeune – le 20 juillet, jour de l’atterrissage, était son 27ème anniversaire. Face à une alarme 1202 lors de la descente lunaire, Bales et son équipe ont déduit à juste titre que l’alarme était fondée sur des données fausses et a dit à l’équipage de l’ignorer – résultant en un atterrissage sans problème pour la première mission habitée vers la surface de la Lune.